Le projet possède des barrières assez importantes; le canal et le fleuve. Celles-ci se comportent aussi comme des limites et offrent une lisibilité unique du site. À chaque extrémité, les deux grandes places publiques agissent comme des points de repère dans l’espace, notamment par la création de vues spécifiques à partir de l’autre rive (voir perméabilité visuelle du projet) mais aussi grâce à la grande route principale connectant rapidement les deux extrémités. On retrouve les nœuds les plus importants à la jonction entre la route principale et les parcs et espaces publics du projet. Cette disposition délibérée génère une lisibilité et une identité unique au projet pour tous les types d’usagers.